अध्याय 2 : साङ्ख्ययोग
साङ्ख्य योग (गीताको पूर्ण सार)
ध्यायतो विषयान्पुंसः सङ्गस्तेषूपजायते।
सङ्गात्संजायते कामः कामात्क्रोधोऽभिजायते॥ ६२॥
dhyāyato viṣayān puṁsaḥ saṅgas teṣūpajāyate |
saṅgāt sañjāyate kāmaḥ kāmāt krodho'bhijāyate || 62 ||
पदच्छेद र शब्दार्थ
ध्यायतः (dhyāyataḥ)=निरन्तर चिन्तन वा सोचिरहनाले•विषयान् (viṣayān)=इन्द्रियका विषय-भोगहरूलाई•पुंसः (puṁsaḥ)=मनुष्यको•सङ्गः (saṅgaḥ)=आसक्ति वा लगाव•तेषु (teṣu)=ती विषयहरूमा•उपजायते (upajāyate)=उत्पन्न हुन्छ•सङ्गात् (saṅgāt)=त्यस आसक्तिबाट•संजायते (sañjāyate)=जन्म लिन्छ•कामः (kāmaḥ)=कामवासना वा तीव्र तृष्णा•कामात् (kāmāt)=र कामवासनामा बाधा पर्दा•क्रोधः (krodhaḥ)=रिस (क्रोध)•अभिजायते (abhijāyate)=उत्पन्न हुन्छ।
सरल नेपाली अनुवाद
श्रीभगवान् भन्नुहुन्छ— विषय-भोगहरूको निरन्तर चिन्तन गरिरहनाले मनुष्यको ती विषयहरूप्रति आसक्ति (लगाव) उत्पन्न हुन्छ; आसक्तिबाट तीव्र कामवासना (तड्पिने तृष्णा) जन्मिन्छ; र कामवासनामा अवरोध उत्पन्न हुँदा भयानक क्रोध (रिस) जन्मिन्छ।
पतनको भर्याङ (भाग १)— चिन्तनदेखि क्रोधसम्म
विचारहरूको शक्ति— लत र वासनाको सुरुवात
नकारात्मक, विकृत वा अनावश्यक विषयहरूको निरन्तर चिन्तन नगर्नुहोस्। याद राख्नुहोस्— विचार नै आसक्ति बन्छ, आसक्ति नै वासना बन्छ र वासनाले नै भयानक क्रोधलाई जन्म दिन्छ।