अध्याय 7 : ज्ञानविज्ञानयोग
ज्ञान र विज्ञान योग (सृष्टिको मूल तत्त्व)
स तया श्रद्धया युक्तस्तस्याराधनमीहते।
लभते च ततः कामान्मयैव विहितान्हि तान्॥ २२॥
sa tayā śraddhayā yuktas tasyārādhanam īhate |
labhate ca tataḥ kāmān mayaiva vihitān hi tān || 22 ||
पदच्छेद र शब्दार्थ
सः (saḥ)=त्यो भक्त•तया (tayā)=त्यस•श्रद्धया (śraddhayā)=श्रद्धाले•युक्तः (yuktaḥ)=युक्त भएर•तस्य (tasya)=त्यस देवताको•आराधनम् (ārādhanam)=पूजा र सेवा•ईहते (īhate)=गर्दछ•लभते (labhate)=प्राप्त गर्दछ•च (ca)=र•ततः (tataḥ)=त्यस देवताबाट•कामान् (kāmān)=आफ्ना इच्छित फलहरू•मया (mayā)=मद्वारा•एव (eva)=नै•विहितान् (vihitān)=निश्चित वा प्रदान गरिएका•हि (hi)=किनभने•तान् (tān)=ती फलहरू हुन्।
सरल नेपाली अनुवाद
श्रीभगवान् भन्नुहुन्छ— त्यो भक्त त्यही दृढ श्रद्धाले युक्त भएर त्यस देवताको आराधना गर्दछ र त्यसबाट आफ्ना इच्छित फलहरू प्राप्त गर्दछ; तर वास्तवमा ती सम्पूर्ण फलहरू मद्वारा नै निश्चित गरिएका र प्रदान गरिएका हुन्।
फलदाताको वास्तविक मूल स्रोत
माध्यममा नअलमलिई मूल स्रोतप्रति कृतज्ञता
सहयोग गर्ने माध्यमप्रति आदर राख्नुहोस्, तर जीवनका सम्पूर्ण उपलब्धि र अवसरहरूको मूल स्रोत परमात्मा नै हुनुहुन्छ भन्ने बोध गरी कृतज्ञ बन्नुहोस्।