अध्याय 9 : राजविद्याराजगुह्ययोग
परम गोपनीय ज्ञान (सहज भक्ति)
राजविद्या राजगुह्यं पवित्रमिदमुत्तमम्।
प्रत्यक्षावगमं धर्म्यं सुसुखं कर्तुमव्ययम्॥ २॥
rāja-vidyā rāja-guhyaṁ pavitram idam uttamam |
pratyakṣāvagamaṁ dharmyaṁ su-sukhaṁ kartum avyayam || 2 ||
पदच्छेद र शब्दार्थ
राज-विद्या (rāja-vidyā)=सबै विद्याहरूको राजा (सर्वश्रेष्ठ ज्ञान)•राज-गुह्यम् (rāja-guhyam)=सबै रहस्यहरूको राजा (परम गोपनीय)•पवित्रम् इदम् (pavitram idam)=यो परम पवित्र•उत्तमम् (uttamam)=सर्वोत्तम•प्रत्यक्ष-अवगमम् (pratyakṣāvagamam)=प्रत्यक्ष आफ्नै अनुभवमा आउने•धर्म्यम् (dharmyam)=धर्म र न्यायको पोषक•सु-सुखम् कर्तुम् (su-sukhaṁ kartum)=अभ्यास गर्न अत्यन्तै सुखद र सहज•अव्ययम् (avyayam)=कहिल्यै नाश नहुने (अक्षय)।
सरल नेपाली अनुवाद
श्रीभगवान् भन्नुहुन्छ— यो ज्ञान समस्त विद्याहरूको राजा (सर्वश्रेष्ठ), सबै रहस्यहरूको राजा (परम गोपनीय), अत्यन्त पवित्र र सर्वोत्तम छ; यो प्रत्यक्ष अनुभव गर्न सकिने, धर्मानुकूल, साधन गर्न अत्यन्तै सुखद र कहिल्यै नाश नहुने (अक्षय) छ।
राजविद्या: सातौँ अध्यायको महामहिमा
अध्यात्म: कष्ट होइन, परमानन्दको यात्रा (Joyful Practice)
आफ्नो व्यक्तिगत विकास र साधनालाई बोझ वा दण्ड नसम्झनुहोस्। आफ्नो अभ्यासलाई प्रेमपूर्वक, खुसीसाथ र उत्साहका साथ अघि बढाउनुहोस्।