अध्याय 6 : आत्मसंयमयोग
ध्यान योग (मन जित्ने कला)
योगी युञ्जीत सततमात्मानं रहसि स्थितः।
एकाकी यतचित्तात्मा निराशीरपरिग्रहः॥ १०॥
yogī yuñjīta satatam ātmānaṁ rahasi sthitaḥ |
ekākī yata-cittātmā nirāśīr aparigrahaḥ || 10 ||
पदच्छेद र शब्दार्थ
योगी (yogī)=योगी साधकले•युञ्जीत (yuñjīta)=लगाउनुपर्दछ (एकाग्र गर्नुपर्दछ)•सततम् (satatam)=निरन्तर रूपमा•आत्मानम् (ātmānam)=आफ्नो मन र चेतनालाई•रहसि (rahasi)=एकान्त र पवित्र स्थानमा•स्थितः (sthitaḥ)=बसेर•एकाकी (ekākī)=एक्लै (कुनै भीडभाड बिना)•यत-चित्त-आत्मा (yata-citta-ātmā)=मन र शरीरलाई पूर्ण वशमा राखेर•निराशीः (nirāśīḥ)=सांसारिक कामना र आशाहरूबाट रहित•अपरिग्रहः (aparigrahaḥ)=र अनावश्यक वस्तुहरूको सङ्ग्रह (लोभ) नगरी।
सरल नेपाली अनुवाद
श्रीभगवान् भन्नुहुन्छ— मन र शरीरलाई पूर्ण वशमा राखेको, कुनै सांसारिक आशा नराखेको तथा अनावश्यक वस्तुहरूको सङ्ग्रहबाट मुक्त भएको साधकले एकान्त स्थानमा एक्लै बसेर आफ्नो चेतना (मन) लाई निरन्तर परमात्माको ध्यानमा लगाउनुपर्दछ।
एकान्त साधना: ध्यानको पावन वातावरण
डिजिटल कोलाहलबाट एकान्तको शान्तितिर (Digital Detox & Solitude)
दैनिक केही समय सबै ग्याजेट र कोलाहलबाट टाढा भई शान्त एकान्तमा बस्नुहोस् र आफ्नो मनलाई अन्तर्मुखी बनाई आत्मचिन्तन गर्नुहोस्।